Лариса Чернышева. Персональный cайт

Главная страница > Переводы

C английского:

Эрих Фромм. Искусство любви. - Минск, ТПЦ "Полифакт", 1990.

Эрих Фромм. Человек для себя. - Минск, "Коллегиум, 1992.

Сэмюэл Батлер. Путь всякой плоти. – М., Ладомир, Наука, 2009, серия «Литературные памятники»

Г. Киссинджер. Годы обновления (Years of Renewal, 1999). Фрагмент.

Гор Видал. Сотворение мира (глава «Мир Перикла»). перевод на беларуский. - Спадчына (Наследие), Минск, №3, 1992

C латинского:

Луций Анней Сенека. К Серену. О постоянстве мудреца. – Историко-философский ежегодник, Москва, 1987.

Сигизмунд Лауксмин. Практическое красноречие. – Спадчына (Наследие), Минск, №2, 1990.

Лука Залусский. Практическая философия. – в кн.: Философская мысль в Беларуси 16 – 17 вв. – Минск, Наука и техника, 1991

М.К.Сарбевский. Боги язычников. (перевод на беларуский). - Спадчына (Наследие), Минск, № 3. 1991.

М.К. Сарбевский. Стихи (перевод на беларуский) – там же

 

C польского:

Станислав Игнацы Виткевич. Безумец и монахиня. Пьеса. – Минск, Русский драматический театр Беларуси, 1989,

Теодор Билевич. Дневник. – Минск, Спадчына (Наследие), Минск. № 4, 1990.

Владимир Сырокомля. Ксёндз Матей Казимир Сарбевский. – там же.